Um die Performance dieses Dokuments zu steigern, sind die Werkzeuge (diese Datei), die Photoshop-Effekte und die Menübefehlein unterschiedlichen Dateien.

For performance reasons this document is split in three parts: Tools (this document), Photoshop effects and menu commands.

Por motivos de rendimiento este documento se divide en tres partes: Herramientas (este documento), los efectos de Photoshop y los comandos de menú.

Menu Commands, Menübefehle, Commandes de menu, Comandos de menú, Comandos de menu, Comandi di menu, Menykommandon, Menuopdrachten, Polecenia z menu, Menukommandoer

Photoshop Effects, Photoshop-Effekte, Effets Photoshop, Efectos de Photoshop, Efeitos do Photoshop, Effetti di Photoshop, Photoshop-effekter, Photoshop-effecten, Efekty programu Photoshop, Photoshop-effekter, Photoshop 効果

Tools, Werkzeuge, Outils, Herramientas, Ferramentas, Strumenti, Verktyg, Gereedschappen, Narzędzia, Værktøjer, ツール

EN_us DE_de FR_fr ES_es PT_br IT_it SV_sv NL_nl PL_pl DK_dk JP
Selection Auswahl Sélection Selección Seleção Selezione Markering Selecteren Zaznaczenie Markering 選択
Direct Selection Direktauswahl Sélection directe Selección directa Seleção direta Selezione diretta Direktmarkering Direct selecteren Zaznaczanie bezpośrednie Direkte markering ダイレクト選択
Group Selection Gruppenauswahl Sélection directe progressive Selección de grupos Seleção de grupos Selezione gruppo Gruppmarkering Groep selecteren Zaznaczanie grupowe Gruppemarkering グループ選択
Magic Wand Zauberstab Baguette magique Varita mágica Varinha mágica Bacchetta magica Trollstav Toverstaf Różdżka Tryllestav 自動選択
Lasso Lasso Lasso Lazo Laço Lazo Lasso Lasso Lasso Lasso なげなわ
Pen Zeichenstift Plume Pluma Caneta Penna Ritstift Pen Pióro Pen ペン
Add Anchor Point Ankerpunkt hinzufügen Ajout de point d‘ancrage Añadir punto de ancla Adicionar ponto âncora Aggiungi punto di ancoraggio Lägg till fästpunkt Ankerpunt toevoegen Dodaj punkt kontrolny Tilføj styrepunkt アンカーポイントの追加
Delete Anchor Point Ankerpunkt löschen Suppression de point d‘ancrage Eliminar punto de ancla Excluir ponto âncora Elimina punto di ancoraggio Ta bort fästpunkt Ankerpunt verwijderen Usuń punkt kontrolny Slet styrepunkt アンカーポイントの削除
Convert Anchor Point Ankerpunkt konvertieren Conversion de point d‘ancrage Convertir punto de ancla Converter ponto âncora Converti punto di ancoraggio Konvertera fästpunkt Ankerpunt omzetten Punkt kontrolny Konverter styrepunkt アンカーポイントの切り換え
Type Text Texte Texto Tipo Testo Text Tekst Tekst Tekst 文字
Area Type Flächentext Texte captif Texto de área Tipo de área Testo in area Text i figur Vlaktekst Tekst akapitowy Områdetekst エリア内文字
Type on a Path Pfadtext Texte curviligne Texto en trazado Tipo no caminho Testo su tracciato Text på bana Tekst op een pad Tekst na ścieżce Tekst på en kurve パス上文字
Vertical Type Vertikaler Text Texte vertical Texto vertical Tipo vertical Testo verticale Lodrät text Verticale tekst Tekst pionowy Lodret tekst 文字(縦)
Vertical Area Type Vertikaler Flächentext Texte captif vertical Texto de área vertical Tipo de área vertical Testo verticale in area Lodrät text i figur Verticale vlaktekst Pionowy Tekst akapitowy Lodret områdetekst エリア内文字(縦)
Vertical Type on a Path Vertikaler Pfadtext Texte curviligne vertical Texto vertical en trazado Tipo no caminho vertical Testo verticale su tracciato Lodrät text på bana Verticale tekst op een pad Tekst pionowy na ścieżce Lodret tekst på en kurve パス上文字 (縦)
Touch Type Touch Type Trait Retocar texto Datilografia Ritocco testo Touchredigering Tekst aanpassen Tekst dotykowy Berør tekst 文字タッチ
Line Segment Liniensegment Trait Segmento de línea Segmento de linha Segmento linea Linjesegment Lijnsegment Linia Stregsegment 直線
Arc Bogen Arc Arco Arco Arco Båge Boog Łuk Bue 円弧
Spiral Spirale Spirale Espiral Espiral Spirale Spiral Spiraal Spirala Spiral スパイラル
Rectangular Grid Rechteckiges Raster Grille rectangulaire Cuadrícula rectangular Grade retangular Griglia rettangolare Rektangulärt stödraster Rechthoekig raster Siatka prostokątna Rektangulært net 長方形グリッド
Polar Grid Radiales Raster Grille à coordonnées polaires Cuadrícula polar Grade polar Griglia polare Polärt stödraster Poolraster Siatka biegunowa Polært net 同心円グリッド
Rectangle Rechteck Rectangle Rectángulo Retângulo Rettangolo Rektangel Rechthoek Prostokąt Rektangel 長方形
Rounded Rectangle Abgerundetes Rechteck Rectangle arrondi Rectángulo redondeado Retângulo arredondado Rettangolo con angoli arrotondati Rundad rektangel Afgeronde rechthoek Prostokąt zaokrąglony Afrundet rektangel 角丸長方形
Ellipse Ellipse Ellipse Elipse Elipse Ellisse Ellips Ovaal Elipsa Ellipse 楕円形
Polygon Polygon Polygone Polígono Polígono Poligono Polygon Veelhoek Wielokąt Polygon 多角形
Star Stern Etoile Estrella Estrela Stella Stjärna Ster Gwiazda Stjerne スター
Flare Blendenflecke Halo Destello Clarão Riflesso Överstrålning Flakkering Flara Overstråling フレア
Paintbrush Pinsel Pinceau Pincel Pincel Pennello Pensel Penseel Pędzel Malerpensel ブラシ
Pencil Buntstift Crayon Lápiz Lápis Matita Penna Potlood Ołówek Blyant 鉛筆
Smooth Glätten Arrondi Suavizar Suavizar Arrotonda Utjämna Vloeiend Wygładzone Udjævn スムーズ
Path Eraser Pfad-Radiergummi Gomme de tracé Borrador de trazados Borracha de caminho Cancella tracciato Bansuddgummi Padgummetje Gumka ścieżki Kurveviskelæder パス消しゴム
Blob Brush Tropfenpinsel Forme de tache Pincel de manchas Pincel irregular Pennello tracciato chiuso Plumppensel Klodderpenseel Kropla Klatpensel 塗りブラシ
Eraser Radiergummi Gomme Borrador Borracha Gomma Suddgummi Gummetje Gumka Viskelæder 消しゴム
Scissors Schere Ciseaux Tijeras Tesoura Forbici Sax Schaar Nożyczki Saks はさみ
Knife Messer Cutter Cuchilla Faca Cutter Skalpell Mes Nóż Kniv ナイフ
Rotate Drehen Rotation Rotar Girar Rotazione Rotera Roteren Obrót Roter 回転
Reflect Spiegeln Miroir Reflejo Reflexo Riflessione Spegla Spiegelen Odbicie lustrzane Spejling リフレクト
Scale Skalieren Mise à l‘échelle Escala Dimensionar Ridimensionamento Skalförändra Schalen Skalowanie Skaler 拡大・縮小
Shear Verbiegen Déformation Distorsión Inclinar Inclinazione Skeva Schuintrekken Ścinanie Forskyd シアー
Reshape Form ändern Modelage Reformar Alterar forma Cambia forma Ändra form Omvormen Przekształcanie Omform リシェイプ
Width Breite Largeur Anchura Largura Larghezza Bredd Breedte Szerokość Bredde
Warp Verkrümmen Déformation Deformar Deformação Altera Tänj Kromtrekken Wypaczenie Fordrej ワープ
Twirl Strudel Tourbillon Molinete Redemoinho Vortice Virvel Kronkel Wirówka Twirl うねり
Pucker Zusammenziehen Contraction Fruncir Esvaziar Risucchio Snörp ihop Plooi Wklęsły Punktering 収縮
Bloat Aufblasen Dilatation Engordar Inflar Gonfiamento Bukta ut Bol Wybrzuszony Oppustning 膨張
Scallop Ausbuchten Festons Festonear Guirlanda Smerlo Uddig Schelp Ścieg ozdobny Tungekant ひだ
Crystallize Kristallisieren Cristallisation Cristalizar Cristalizar Cristallizza Kristallisera Kristal Krystalizacja Krystalliser クラウン
Wrinkle Zerknittern Fronces Arrugar Vincar Ruga Skrynkla Kreuken Marszczenie Rynke リンクル
Free Transform Frei transformieren Transformation manuelle Transformación libre Transformação livre Trasformazione libera Omforma fritt Vrije transformatie Przekształcanie swobodne Fri transformering 自由変形
Shape Builder Formerstellung Concepteur de forme Creador de formas Construtor de formas Crea forme Formbyggare Vormen maken Generator kształtów Opret form シェイプ形成
Live Paint Bucket Interaktiv-malen-Werkzeug Pot de peinture dynamique Bote de pintura interactiva Balde de tinta em tempo real Secchiello pittura dinamica Direktfärgpyts Emmertje voor Actieve verf Aktywne wiadro z farbą Dynamisk malerspand ライブペイント
Live Paint Selection Interaktive Malauswahl Sélection de peinture dynamique Selección de pintura interactiva Seleção de pintura em tempo real Selezione pittura dinamica Direktfärgsmarkering Selectie van Actieve verf Zaznaczenie aktywnego malowania Markering til Dynamisk maling ライブペイント選択
Perspective Grid Perspektivenraster Grille de perspective Cuadrícula de perspectiva Grade de perspectiva Griglia prospettica Perspektivstödraster Perspectiefraster Siatki perspektywy Perspektivgitter 遠近グリッド
Perspective Selection Perspektivenauswahl Sélection d‘une perspective Selección de perspectiva Seleção de perspectiva Selezione prospettiva Perspektivmarkering Perspectiefselectie Zaznaczanie perspektywy Perspektivvalg 遠近図形選択
Mesh Gitter Filet Malla Malha Trama Nät Net Siatka Maske メッシュ
Gradient Verlauf Dégradé Degradado Gradiente Sfumatura Övertoning Verloop Gradient Forløb グラデーション
Eyedropper Pipette Pipette Cuentagotas Conta-gotas Contagocce Pipett Pipet Kroplomierz Pipette スポイト
Measure Messwerkzeug Mesure Medición Medida Misura Mått Meetlat Miarka Mål ものさし
Blend Angleichen Dégradé de formes Fusión A freqüência de meio-tom Fusione Övergång Overvloeien Stwórz przejście Blanding ブレンド
Symbol Sprayer Symbol aufsprühen Pulvérisation de symboles Rociar símbolo Pulverizar símbolos Bomboletta simboli Spreja symbol Symbolen sproeien Rozpylanie symboli Symbolsprayer シンボルスプレー
Symbol Shifter Symbol verschieben Glissement de symboles Desplazar símbolo Deslocar símbolos Sposta simboli Flytta runt symbol Symbolen verschuiven Przesuwanie symboli Symbolskifter シンボルシフト
Symbol Scruncher Symbol stauchen Espacement de symboles Reunir/Separar símbolos Comprimir símbolos Allontana/avvicina simboli Dra ihop symbol Symbolen samentrekken Zbliżanie symboli Symbolsammenpresser シンボルスクランチ
Symbol Sizer Symbol skalieren Redimensionnement de symboles Cambiar tamaño de símbolo Dimensionar símbolos Ridimensiona simboli Ange storlek för symbol Symboolgrootte instellen Rozmiar symboli Symboltilpasser シンボルリサイズ
Symbol Spinner Symbol drehen Rotation de symboles Girar símbolo Girar símbolos Ruota simboli Snurra symbol Symbolen draaien Obracanie symboli Symbolrotation シンボルスピン
Symbol Stainer Symbol färben Coloration de symboles Manchar símbolo Colorizar símbolos Tonalità simboli Tona symbol Symbolen brandschilderen Kolorowanie symboli Symbolfarvning シンボルステイン
Symbol Screener Symbol transparent gestalten Transparence de symboles Translucir símbolo Transparência de símbolos Trasparenza simboli Genomlys symbol Symbolen rasteren Modyfikowanie krycia symboli Symbolrasterisering シンボルスクリーン
Symbol Styler Symbol gestalten Stylisation de symboles Aplicar estilo a símbolo Estilizar símbolos Stile simboli Styla symbol Symboolstijl toepassen Stylizowanie symboli Symbolformatering シンボルスタイル
Column Graph Balkendiagramm Graphe à barres verticales Gráfica de columnas Gráfico de colunas Grafico a colonne Stapeldiagram Kolomgrafiek Wykres kolumnowy Søjlediagram 棒グラフ
Stacked Column Graph Gestapeltes vertikales Balkendiagramm Graphe à barres verticales empilées Gráfica de columnas apiladas Gráfico de colunas empilhadas Grafico a colonne sovrapposte Skiktat stapeldiagram Gestapelde kolomgrafiek Wykres kolumnowo-stosowy Stablet søjlediagram 積み上げ棒グラフ
Bar Graph Horizontales Balkendiagramm Graphe à barres horizontales Gráfica de barras Gráfico de barras Grafico a barre Stolpdiagram Staafgrafiek Wykres słupkowy Bjælkediagram 横向き棒グラフ
Stacked Bar Graph Gestapeltes horizontales Balkendiagramm Graphe à barres horizontales empilées Gráfica de barras apiladas Gráfico de barras empilhadas Grafico a barre sovrapposte Skiktat stolpdiagram Gestapelde staafgrafiek Wykres słupkowo-stosowy Stablet bjælkediagram 横向き積み上げ棒グラフ
Line Graph Liniendiagramm Graphe linéaire Gráfica lineal Gráfico de linhas Grafico a linee Linjediagram Lijngrafiek Wykres liniowy Kurvediagram 折れ線グラフ
Area Graph Flächendiagramm Graphe à couches Gráfica de áreas Gráfico de áreas Grafico a superficie Ytdiagram Vlakgrafiek Wykres warstwowy Områdediagram 階層グラフ
Scatter Graph Streudiagramm Graphe à nuages de points Gráfica de dispersión Gráfico de dispersão Grafico a dispersione Punktdiagram Spreidingsgrafiek Wykres punktowy Punktdiagram 散布図
Pie Graph Kreisdiagramm Graphe sectoriel Gráfica de tarta Gráfico de pizza Grafico a torta Cirkeldiagram Schijfgrafiek Wykres kołowy Lagkagediagram 円グラフ
Radar Graph Netzdiagramm Graphe Radar Gráfica de radar Gráfico de radar Grafico a radar Radardiagram Radargrafiek Wykres radarowy Radardiagram レーダーチャート
Artboard Zeichenfläche Plan de travail Mesa de trabajo Prancheta Tavola disegno Rityta Tekengebied Obszar roboczy Tegnebræt アートボード
Slice Slice Tranche Sector Fatia Sezione Segment Segmenten Cięcie na plasterki Udsnit スライス
Slice Selection Slice-Auswahl Sélection de tranche Seleccionar sector Seleção de fatia Seleziona sezione Segmentmarkering Segment selecteren Zaznaczanie plasterków Udsnitsmarkering スライス選択
Hand Hand Main Mano Mão Mano Handen Handje Rączka Hånd 手のひら
Print Tiling Druckaufteilung Limites d‘impression Segmentación de impresión Imprimir lado a lado Stampa in porzioni Skriv ut rutor Afdrukverdeling Drukuj mniejsze strony Udskriv Side om side プリント分割
Zoom Zoom Zoom Zoom Zoom Zoom Zoom Zoomen Powiększanie Zoom ズーム